Page 67 - 佛乘世界月刊 No90

悟道方程式／覺 1 = one = 一

〈創作小敘〉
無量的萬相的本質、本體都是同一個，覺就是在覺這件事情。所以用阿拉伯數字的1，
英文的one，以及中文的一，雖然呈現的相都不一樣，但是意思都同一個。用此來相對應，
這個覺就告訴你，種種的無量萬相的本體都是同一個，就在覺悟這件事，萬法圓滿；一切的
無量萬相沒有任何的對立都是同一個，圓融萬相。修行的過程，就是在圓融萬相。所有的覺
悟都是在覺悟一個1，這是一個體，都覺悟一個佛性，唯一佛乘，在覺悟一個法身，覺悟自
己的自性。

▲悟道方程式／覺 1=one=一 油彩．畫布 Awakening Equation／ Enlightenment 1=one=一 Oil on canvas 160×80cm 2010

Awakening Equation／Enlightenment 1= one = 一

All beings, despite differing in manifestation, are identical in nature, and the so-called
“enlightenment” is to understand just that. As shown in the equation of “enlightenment,”
the Arabic number“1”, the English “one” and the Chinese “一” (yi), though in different
form, all mean the same, namely, “one” or “oneness”. This is to say, all existences are of no
differentiation but one in essence, and the process of spiritual cultivation is to harmonize the
different manifestations of myriad beings into oneness. Enlightenment is to realize the ONE,

the true essence of existence, that the Buddha nature of all beings is but one, Buddha Dharma
Body is but one, and Buddhist Forshang is the ultimate one vehicle – and the one exists also
within each one of us, called “innate nature.”

TTHE WORLD OF FORSHANG．67．